‘Dune’ director says ‘Part Two’ is “much better” than original and script for third is “almost finished”